Chá de Panela!

terça-feira, junho 14, 2011


I don't think that's a translation for this.
It is a brazilian tradition that when everyone moves to her own house you offer a lunch to your girlfriends and they offer you each of them an utensil for your kitchen!
Today was my sister's "Chá de Panela" and we have lots of fun all together!
Hope you enjoy too!

Acho que não há uma tradução para isto.
É uma tradição brasileira de que quando alguem se muda para a sua propria casa essa pessoa oferece um lanche às amigas e elas em troca oferecem cada uma delas um utensilio para a cozinha!
Hoje foi o Chá de Panela da minha irma e nós divertimo nos imenso todas juntas!
Espero que se divirtam tambem!

The outfit

Some details...




The lobby of her house!

Her bed! So cute ♥

The food! Some made by me, my sister and Bimby!

Condensend milk pie made by me, my sister and Bimby!



Part of the group having fun!

Opening the presents!


My sister and the presents!


A friend of mine that who I haven't seen in a long time! Missed U ♥


Shirt: h&m SS11
Shorts: atmosphere at Primark SS11
Shoes: Blanco AW10
Bag: Primark AW10
Rings: Parfois and Primark
Watch: Vintage


Hope you like it!


X.0.X.0.
Sil♥

You Might Also Like

13 comentários

  1. Beautiful outfit.... I love the relax shirt and, of course the bag!! you seriously make me jealous with those bags! they are beautiful

    http://styleidnet.blogspot.com/
    http://www.filomenascloset.com/

    ResponderEliminar
  2. adorei a sala e o quarto, a decoração é super leve!

    ResponderEliminar
  3. Que gira! Fica-te super bem essa roupa :)

    Por acaso não conhecia esta tradição, mas é bem engraçada! E a casa dela parece ser linda, pelas imagens ;)

    ResponderEliminar
  4. Estás tão gira. Gosto de te ver nesse look mais formal, os calções ficam o máximo!

    ResponderEliminar
  5. devíamos adoptar essa tradição ehehe! ah casa parece ser super gira

    ResponderEliminar
  6. Que máximo!!!!Adorei as fotos e a casa da mana!!!!
    O teu outfit estava perfeito-adorei a blusa e a carteira vermelha.
    Deve ter sido super divertido,bjjjs.

    ResponderEliminar
  7. Linda!Adoro os sapatos!

    E boa sorte para a tua mana nesta nova fase! ;)

    http://miminhoscom.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Acabas-te de ganhar mais uma seguidora :D

    ResponderEliminar
  9. Não conhecia essa tradição mas é muito engraçada e util =)
    AMEI o outfit e a mala vermelhinha a dar ali uma cor. Ficou lindo!
    beijoo

    ResponderEliminar
  10. Oláa :)

    Pelas fotos parece-me que foi super :D
    Só que agr fiquei foi com vontade de provar essas deliciaaas todinhas lool

    Essa blusa é mt gira :D

    Beijinhoos*

    ResponderEliminar
  11. Estavas girissima, é claro! :) E a tua irmã parece ter uma casa linda, linda, linda! Adorei a entrada! *

    ResponderEliminar

Like us on Facebook

Flickr Images